Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чампарыктый

туохт. Кытыыгынан чампарык курдук тоҥ, мууһунан бүрүлүн. Замерзать, покрываться льдом по краям
Булгунньах анна чампарыктыйбыт үрдүк сыырдаах күөл. Н. Заболоцкай
Үрүҥ чыллырыыт мууһунан чампарыктыйа турар таас хайа анныгар Мааканы ситэн ылла. А. Бродников
Үс түүн субуруччу ыаллар дьиэ таһыгар уурбут уулара чампарыктыйа тоҥуталыыр хаһыҥнара түстүлэр. М. Доҕордуурап


Еще переводы:

тоҥуталаа

тоҥуталаа (Якутский → Якутский)

тоҥ диэнтэн төхт
көрүҥ. Үс түүн субуруччу ыаллар …… уулара чампарыктыйа тоҥуталыыр хаһыҥнара түстүлэр. М. Доҕордуурап