ж. хатырык (хол. балык хатырыгын биир пластинката).