чопчулаа диэнтэн хай
аата. Геройдар анабылларын чопчулааһын кэнниттэн оҕолор учуутал көмөтүнэн кылгатан кэпсээһин былаанын оҥороллор. ФНИ ТЛТКҮө
Уобарастар бэйэ-бэйэлэрин кытта талан ылан чопчулааһын ньыматынан ыпсарыллыбыттар. «ХС»
Якутский → Якутский
чопчулааһын
чопчулаа
туохт., кин. Туох эмэ (хол., санаа, боппуруос) чуолкай, ырылхай, чэрчилэммит буоларын курдук гын, чуолкайдаан биэр. ☉ Сделать чётким, конкретным, уточнить, конкретизировать что-л. (напр., мысль, вопрос)
Бастаан былааннаан, ханнык куруһуоктары тэрийэрбит туһунан ырытан чопчулаан бараммыт педсовекка туруоруо этибит. А. Бродников
Билигин ити сирдэр ааттарын өссө чопчулуур сорук турар. Хомус Уйбаан
Сыалбытын-сорукпутун, туруорсуубутун чопчулуо этибит. «Кыым»
Еще переводы: