давать кому-л. топорик.
Еще переводы:
возвр. от чохороонноо = брать с собой топорик, иметь при себе топорик.