Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чоҥоро

даҕ. Оҥхой, аппа сирдэргэ кутуллан, олорго үөскээбит олус дириҥ (уу). Образованный собравшейся во впадине, яме водой, очень глубокий (водоём)
Чоҥхой алаас уорҕата Чуҥкунас уунан туолла, Чоҥоро далай буолла. Эллэй
Чороон чоҥоро ууларгар Утахпын ханнаран ылабын. В. Босиков


Еще переводы:

чомполот

чомполот (Якутский → Якутский)

чомполоо диэнтэн дьаһ
туһ. Муораларга быраҕан, Моһуоратын көннөрүҥ, Чоҥоро далай байҕалга, Чомполотон өлөрүҥ! Эллэй
Былыр үүтү олох чомполоппотторо, сүөгэйинэн арыы, араас аһы оҥорорго туттар буоланнар харыстыыллара, хаһааналлара. КЕФ СТАҮө

дьаакырдаа

дьаакырдаа (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ уу түгэҕэр тимирдээри ыарыкта баай. Прикреплять грузило к предмету (леске, сети, перемету), опускаемому на дно водоема
Дьуор-баҕыыр дьаакырдааммын …… Чоҥоро далай муораҕар Дьуоҕардыаҕым оччоҕо. Эллэй
Кирбий Боотур [Горбунову] таас дьаакырдаан өрүс ортотугар бырахтарда. Н. Түгүнүүрэп
Петя харбыыра сүрдээх. Хата дьаакырдаабыт да иһин тимириэ суох. И. Данилов
2. көсп. Ыга баттаа, таҥнары тарт (киһи санаатын). Расстраивать, отягощать сознание, душу, давить
Тыллар киһиэхэ ыар ындыы буолбатахтар, элбээтэхтэрин аайы сир диэки таҥнары дьаакырдаан испэттэр, хата, үрдүккэ көтөҕөр сытыы кынат хотоҕойдоро буолаллар. Амма Аччыгыйа
[Сиртэн булбут харчым] сатана... Сүрэхпинбыарбын таҥнары дьаакырдыыр тимир киирэ буолаары гынна. Д. Таас
Айыымхарам дьаакырдыы сырыттаҕа. Е. Неймохов