Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чылырдаа

туохт. Тимир тимиргэ охсулларыгар маарынныыр тыаһы таһаар. Позвякивать, бренчать при ходьбе или ритмичных толчках
Аччыктаабыт ат хадьырыйан сытыы тииһин тыаһа кирдиргиирэ, …… үүнүн тимирэ чылырдыыра эрэ иһиллэр. И. Гоголев
Уучах чуораана чылырдыыр. «Чолбон». Арбай баттах бураллаҥныыр, Тимир кыаһаан чылырдыыр, Ойуун арыт бабыгырыыр, Арыт суордуу кыламмахтыыр. В. Лебедев (тылб.)
ср. каракалп. шылдырлау ‘звенеть’


Еще переводы:

чылырдат

чылырдат (Якутский → Якутский)

чылырдаа диэнтэн дьаһ. туһ. Коля күлүүстэрин чылырдата истэ

хаҥалда

хаҥалда (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Таба муоһугар хобо оннугар баайыллар мас тыллаах чараас чиргэл хаптаһын. Деревянная побрякушка — дощечка с деревянной палочкой, подвешивающаяся вместо колокольчика на рога оленя, ботало
Айантан сылайан кэлбит табаларбыт көхтөөхтүк аһыы сылдьаллар, хоболорун тыаһа хоҥкунуур, хаҥалдалара халыгырыыр, олох уучах чуораана чылырдыыр. «Чолбон»
ср. эвенк. коонгааллэ ‘ботало’