Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чынаҥнас

I
чынаҥнаа диэнтэн холб. туһ. Одуортан куоппут кыыс суох. Кинилэр бастаан эрэ чынаҥнаһаллар, хоноҥноһоллор, онтон… Н. Габышев
Мин судургу дьону сөбүлээччибин. Атын баҕайытык улахамсыйан чынаҥнаспыттары өлөрдүү абааһы көрөбүн. П. Аввакумов
Чугас-чугас турар чааһынай дьиэлэр дьиҥнээх хаһаайыттара бэйэ-бэйэлэрин билсибэттэр, ырааҕынан чынаҥнаһа хаамсаллар. ЭКС АА
II
даҕ. Көбүс-көнөтүк туттан, төбөтүн үөһэ хантата сылдьар (үксүгэр улахамсыйан). С прямой спиной и вскинутой головой
Чынаҥнас быһыылаах, Чылыгырас саҥалаах Тыһы тыймыыттаах Тыҥалытта эбэ хотуну Тырыта тэптэрдэ. П. Ойуунускай


Еще переводы:

чынарыҥнас

чынарыҥнас (Якутский → Якутский)

I
чынарыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Соһуйан уһуктубут Колчак саллааттара оронноругар олоро түстүлэр, айахтарын атан, харахтарын тиэрэ көрөн, булумахтаһа, тиэрэ чынарыҥнаһа түстүлэр. В. Панова (тылб.)
II
чынаҥнас II диэн курдук. Мин улахамсык, чынарыҥнас кыргыттары сөбүлээбэппин