Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чыыскалаа

туохт., истор. Кими эмэ хомуньуус баартыйа кэккэтиттэн таһаар, уһул (ханнык эмэ өттүнэн сөп түбэспэт, холооннооҕо суох диэн быһааран). Провести партийную чистку по соответствию членов коммунистической партии предъявляемым к ним требованиям
[Табаарыс Енукидзе] биһиги баартыйабытын бэрэбиэркэлиэхтээх, чыыскалыахтаах кырдьаҕас партийнай гвардия киһитэ. ЛТК
Биһиги баартыйабытыттан сүүс-икки сүүс тыһыынча киһини чыыскалаатахпытына туһалаах буолуо. В. Ленин (тылб.)


Еще переводы:

чыыскалан

чыыскалан (Якутский → Якутский)

чыыскалаа диэнтэн атын
туһ. Дьиэктээхтэр эрэ үгүстэр. Олор бары чыыскаланыахтара. П. Аввакумов
[Ваня:] Оттон чыыскаламмыт Петров, дьэ, төттөрү агитация бөҕөнү тарҕатара буолуо. С. Ефремов