Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чыһыырталаа

чыһыыр диэнтэн төхт
көрүҥ. Аттар чалбаҕы кэһэн чаллырҕаталлар, куучар иһиирэн чыһыырталыыр. «ХС»
Салгыҥҥа полицейскайдар свистоктара чыһыырталаабыта. М. Горькай (тылб.)

Якутский → Русский

чыһыырталаа=

многокр. от чыһыыр =; иһиирэн чыһыырталаата он несколько раз: пронзительно свистнул.