Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чэҥэччи

сыһ. Кип-киэҥинэн, утары (көрхол., соһуйан, куттанан, өйдөөбөккө). Широко раскрытыми глазами, в упор (смотреть — напр., от испуга, недопонимания)
Саанньа куттаммыт курдук хараҕын чэҥэччи көрдө. Болот Боотур
Чэҥэччи көрбүт харахтардаах этиргэн кыысчаан — ол Өкүүчэ этэ дуо? В. Гольдеров
[Вовик] Шуркаска көтөхтөрө сылдьар чэҥэччи көрбүт кыракый харамайы [куоска оҕотун] илиитин төбөтүнэн таарыйан ылла. «ХС»


Еще переводы:

бүгүлү

бүгүлү (Якутский → Якутский)

бүгүлү-бөкчөгөр — олус улахан бөкчөгөр, бүк түһэр курдук бөкчөгөр. Сильно горбатый
Үс сиринэн бүгүлү-бөкчөгөр Үөрүктэй Бөҕүлүк удаҕан эмээхсин. ТТИГ КХКК
Куһаҕан абааһы курдук бүгүлү-бөкчөгөр, сиэмэх кыыл курдук чэҥэччи көрбүт. Болот Боотур; бүгүлү-игили — токурдук-бокурдук. Криво, извилисто
Дьылыгыр, Көбүс-көнө лабаа... Мин ордук сөбүлүүбүн Бүгүлү-игили үүммүт Айгырсилик лабааны. В. Миронов