Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чөкөрүй

дьүһ. туохт. Кыра-кыра хардыылары оҥорон хаамп, сүүр (хол., чыычааҕы этэргэ). Идти, бежать мелкими шажками (напр., о птичке)
Тэкэлик [чыычаах] наһаа куттанан, киэҥ сир диэки чөкөрүйдэ. П. Тобуруокап
ср. с.-юг. шөкүр ‘быстро мчаться’


Еще переводы:

чөкөөрүҥнээ

чөкөөрүҥнээ (Якутский → Якутский)

чөкөрүй диэнтэн б. тэҥ. көстүү. Чыычаах, тулатын көрүнэн, чөкөөрүҥнээтэ

чөкөрүс гын

чөкөрүс гын (Якутский → Якутский)

чөкөрүй диэнтэн көстө түһүү. Кыра Уйбаан куттаммыта буолан, хотуурун туппутунан көрүдьүөстүк туора ойон чөкөрүс гынна. Амма Аччыгыйа
Кэнниттэн Дьэкиим чэпчэкитик чөкөрүс гынан киирдэ. Болот Боотур
[Кутуйах Тойторууна] Чөкөрүс гына-гына, Төкүнүйэ сүүрдэ, Мултурус гына-гына, Муннугу кэрийдэ. П. Тобуруокап