Якутские буквы:

Якутский → Якутский

чөкөччү

сыһ.
1.
чөкөтүк диэн курдук. Тума баттаҕын …… кэтэҕин олоҕор чөкөччү эрийэн кэбиһэр. У. Нуолур
Хаппыт мутугу кытта сүөһү киитин булаан чөкөччү оттубут уоттарыгар оллооҥҥо хочуоллаах эт буһа турар. АХС
Уол отун сыарҕаҕа чөкөччү тиэйэн кыыкырҕатан истэҕинэ ураҕаһын быата быстыбыт. «ХС»
2. Илиилэргин, атахтаргын хомунан, кумуччу туттан (олор — үксүгэр кыра, хачаайы киһини этэргэ). Съёжившись, подобрав, поджав руки-ноги (сидеть — обычно о небольшом, худеньком человеке)
Аҕабын батыһан туруору балаҕаҥҥа киирэн, уҥа орон сыҥаһатыгар чөкөччү олорбутум. П. Аввакумов
Маайа, кэпсэтэр боппуруос балачча ыарахан соҕуһун өйдөөн, оронугар чөкөччү туттан олорунан кэбистэ. НТП СОоЭС. Тоҕо эрэ эмиэ оҕо сааспар түһэммин, эбэм түһэҕэр чөкөччү олоруохпун уонна оргууй аҕай наҕыллык кэпсэниллэр остуоруйа истиэхпин баҕарабын. «ХС»


Еще переводы:

хаһыапка

хаһыапка (Якутский → Якутский)

хаһыапка сыарҕа көр хаһыаҥка
Дьөгүөссэ хаһыапка сыарҕатыгар чөкөччү олорон, муоһатын холку буолар гына ыһыктан, атын дьаалатынан ыытан испитэ. «ХС»