Якутские буквы:

Русский → Якутский

шарахаться

несов. 1. см. шарахнуться; 2. от кого, перен. разг. тэйэ хаамп, тумна хаамп, чугаһаама.


Еще переводы:

куой

куой (Якутский → Якутский)

туохт., эргэр. Туохтан эмэ ытырыктат, дьиксин, куттана санаа. Пугаться, страшиться чего-л. «Тыый, куттаннахпын да, куойдахпын да! Хомойдохпун нии!» — диэтэ, ийэтин күлүгэр сөрүөстэ түстэ. Ньургун Боотур
Кондрат суругун дьэ туттум. Тутаат сүрэҕим ытаата, сүрүм тостон, куойда кутум. Р. Баҕатаайыскай
ср. др.-тюрк. хуй ‘пугаться, шарахаться’, др.-уйг. кот, кой ‘оставлять, бросать’