Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыдьыр-быдьыр

образн. неровный, с комочками, зернистый (напр. о сметане при появлении в ней кусочков масла во время пахтанья).