Якутские буквы:

Якутский → Русский

ыйаталаа=

многокр. от ыйаа =; таҥаскын ыйаталаа повесь всю свою одежду; бу кууллары ыйаталаа взвесь эти мешки.

Якутский → Якутский

ыйаталаа

ыйаа диэнтэн төхт
көрүҥ. [Ытык хатыҥ] лабааларыгар сылгы сиэлин, туос сылгылары, ынахтары ыйаталаабыттар. И. Гоголев
Кини үтүлүгүн, бэргэһэтин уонна сонун ыйаталаан, букатын хонордуу оҥостон кэбистэ. Эрилик Эристиин
Таһырдьаттан Мукуйук киирэн кэлэр. Курун сүөрэн, сонун устан көхөҕө ыйаталыыр. Күндэ

Еще переводы:

ыйаттаа=

ыйаттаа= (Якутский → Русский)

см. ыйаталаа =.

развешать

развешать (Русский → Якутский)

сов. что ыйаталаа (хол. хартыыналары).

завешать

завешать (Русский → Якутский)

сов. что чем саба ыйаталаа; завешать стены картинами истиэнэлэри хартыы-наларынан саба ыйаталаа.

навешать

навешать (Русский → Якутский)

I сов. что, чего (повесить во множестве) ыйаа, ыйаталаа; навешать много картин элбэх хартыыналарда ыйаталаа.

перевешать

перевешать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (повесить всё, многое) ыйаталаа; перевешать всё бельё таҥастары барытын ыйаталаа; 2. кого (казнить многих) ыйаан өлөртөө; 3. что (взвесить всё, многое) ыйаталаа; перевешать всю муку бурдугу бүтүннүүтүн ыйаталаа.

развешивает

развешивает (Русский → Якутский)

гл
ыйаталыыр

навешать

навешать (Русский → Якутский)

II сов. что, чего (на весах) ыйаан уур, ыйаталаа; навешать муки бурдукта ыйаан уур.

обвешать

обвешать (Русский → Якутский)

сов. кого-что тула ыйаа; обвешать стены фотографиями эркиннэри тула хаартыскалары ыйаталаа.

развесить

развесить (Русский → Якутский)

II сов. что 1. (повесить) ыйаталаа; развесить картины хартыыналары ыйаталаа; 2. (раскинуть) намылыт; дерево развесило густые ветви мас хойуу лабааларын намылыппыт; # развесить уши разг. иһиллээ, истэн аҥайан олор.

сараҕыт

сараҕыт (Якутский → Якутский)

сараҕый диэнтэн дьаһ
туһ. Мин сууйуллубут таҥастарын таһырдьа таһааран сараҕыта ыйаталаатым. И. Гоголев