считать что-л. слишком далёким (для себя); ырааҕырҕаан барбатым я не пошёл, решив, что это слишком далеко.
Якутский → Русский
ырааҕырҕаа=
Якутский → Якутский
ырааҕырҕаа
туохт., кэпс. Ханна эрэ бараргын ыраах дии санаа, ыарырҕаа. ☉ Считать что-л. слишком далеко расположенным, обременительным, неудобным для себя
[Чүөчээски] Оройуоҥҥа барыан ырааҕырҕаабыта. Суорун Омоллоон
Ыал дьон ырааҕырҕааннар күнүскү чэйдэригэр дьиэлэригэр кэлбэккэ, балыыһа куукунатыгар үссэнэ түһэн ылаллар. КАА АСС
Хочо отделениетын суоппардара ардыгар алдьаммыт аатыран, ардыгар ырааҕырҕаан быйыл сайын сэппэрээтэрдэммит үүтүнэн букатын кэриэтэ хааччыйбатылар. КН ПБ
Еще переводы: