Якутские буквы:

Якутский → Якутский

эдьиргээ

туохт., кэпс. Кими эмэ күлүү-элэк гын, дьээбэлээ. Насмехаться, подшучивать над кем-чем-л.
Эдьиргээн айылаах биэрэр, дьэ! «ХС»
Сирэйэ тэтэрдэ, эмиэ куолутунан эдьиргээн барда. М. Лермонтов (тылб.)

Якутский → Русский

эдьиргээ=

весело шутить; эдьиргии тоһуй = встречать кого-л. весёлыми шутками.


Еще переводы:

эдьиргэс

эдьиргэс (Якутский → Якутский)

эдьиргээ диэнтэн холб. туһ. Эдьиргэспэккэ сатаммат дьон!
Көрүстэллэр эрэ хайаан да эдьиргэһэн баран тэйэллэр. «ХС»