Якутские буквы:

Русский → Якутский

эксцентрик

олдьук (силииндир эбэтэр диискэ курдук тас быһыылаах уонна бэйэтин геометрическая сүрүнүгэр кэккэлэһиннэри (параллельно) оноһуллубут эбэтэр инструмены туттарарга аналлаах эргичийэр дэтээлэ; 2. Металы хатайдыыр станок хамсааһыны хатайдарга (валки прокатные) тиэрдэр баала; 3. Турбанан аһарар оноһуу (устройство) гаас эбэтэр убаҕас сүүрээнин салайарга аналлаах дэтээлэ.)

эксцентрик

олдьук (силииндир эбэтэр диискэ курдук тас быһыылаах уонна бэйэтин геометрическай сүрунүгэр кэккэлэһиннэри (параллельно) оҥоһуллубут атын сүрүну тула олдьу эргичийэр дэтээл. Баал эргичийэр хамсааһынын сыылык (ползун) көнөтүк хамсааһыныгар кубулутар механизмнарга туһаныллар.)