Якутские буквы:

Русский → Якутский

элеватор

сущ
элеватор (көтөҕөр, куурдар тэриллэрдээх туораах бурдугу уурар улахан тутуу)

элеватор

м. элеватор (1. көтөҕөр, куурдар тэриллэрдээх сиэмэ уурар улахан маҥхаа-пай; 2. тех. таһаҕаһы көтөхтөрөр оҥоһук).

элеватор

элеватор (көр “АРХИТЕКТУРА УОННА ТУТУУ” салаатыгар.)

Якутский → Русский

элеватор

элеватор.


Еще переводы:

нория

нория (Русский → Якутский)

сомсор (элеватор биир көрүҥэ — суураххай матырыйааллары (туораҕы, кумаҕы), оҕуруот аһын, таас чоҕу эҥин эбэтэр ууну сомсон баран өрө көтөҕөн таһаарар механизм. Курууһу этээстэн этээскэ таһаарарга үгустүк туһаныллар.)

картофелекопатель

картофелекопатель (Русский → Якутский)

хортуоппуй хостуур (хортуоппуйу хостуурга аналлаах массыына. X. х, буору сүргэйэр, сиидэлиир, хортуоппуйу отуттан араарар уонна сиргэ ыһар. Үлэлиир чаастара барыта (хаһар уллуна, элеватора, сиксиирэ) трактор баалыттан үлэлииллэр. X. X. үлэтин онорумтуота чааска 0,3-0,45 гаа.)

грузовое устройство судна

грузовое устройство судна (Русский → Якутский)

суудуна куруус-туур тэрилэ (суудуна курууһу тиэнэр, сүөкүүр уонна сыҕарытар тэрилэ. Торуостаах көтөҕөр сис (грузовая стрела), биир сиргэ турар эбэтэр сыцарыйар кыраан, ардыгар лиил, конвейер, элеватор, пневматическай сүө-кээччи уо. д. а. С. к. т. ахсааныгар киирэллэр.)

пневматический транспортер

пневматический транспортер (Русский → Якутский)

пневматиче-скай транспортер (кутуллунньан таһаҕаһы күүстээх носу ос көмөтүнэн оборон, ыган эбэтэр ити икки ньыманы холбоон сыҕарытар тэрил. П. т. миэлиҥсэлэргэ уонна элеватордарга быылы оботторорго, суудунаттан бурдугу сүөкүүргэ үгүстүк туһаныллар.)