Якутские буквы:

Русский → Якутский

электропривод

электрическэй тиэрдээччи (үлэлиир массыынаны хамсатарга уонна салайарга аналлаах электричество күүһүнэн үлэлиир оноһук, систиэмэ.)

электропривод автоматизированный

бэйэтэ үлэлиир, аптамааттаах электрическэй тиэрдээччи (уустук техническэй систиэмэ көмөтүнэн бэйэтэ холбуур, салайар электрическэй оноһук.)