Якутские буквы:

Якутский → Якутский

элимиэн

алимент
аат. Бэйэлэрин көрүнэр кыахтара суох, туспа олорор дьиэ кэргэн чилиэттэригэр (хол., оҕолорго) анаммыт харчынан көмө (хол., арахсан барбыт аҕа өттүттэн). Средства, предоставляемые одним из супругов (напр., разведённым отцом) на содержание отдельно живущих нетрудоспособных членов семьи (напр., детей), алименты
Еремисов — үспүкүлээн уонна халтурщик! Икки оҕолоох ойоҕор элимиэнин, Икки сыл буолбут төлөөбөккө, Куотан-күрээн сылдьыбыта! «ХС»
Элимиэҥҥин төлөөбөтөххүнэ, сокуон хараҕа бука төбөҕүттэн имэрийбэтэ буолуо оҥоробун. ТИН ДьХУуИ
Жуковтан элимиэн харчы кэмигэр кэлбэт буолан испитэ. МАС ТК


Еще переводы:

кырдьыс

кырдьыс (Якутский → Якутский)

кырый II диэнтэн холб. туһ. Уйбаанныын бииргэ кырдьыстым
Кытары кырдьыспытым – 1) өр кэмҥэ (кырдьыахха диэри) бииргэ олорбут (хол., кэргэнэ, доҕоро). Тот, с которым вместе состарился (о супруге или друге)
Өксүүм, кытары кырдьыспытым, быһа гынаахтаабат буоллаҕа. П. Тобуруокап; 2) сааһын тухары иҥэриммит, үгэс оҥостубут дьарыга, үгэһэ. Привычки, навыки, приобретенные с годами
Булпун-алпын, кытары кырдьыспыппын, хаалларар күн дьэ тирээн кэллэҕэ. Кымаахтаан имнэнэр кыыбаҕа Кытары кырдьыспыт диэбиттэр: Үс сиргэ элимиэн төлүүргэ Үҥсэннэр уурдарбыт эбиттэр. П. Тобуруокап