Якутские буквы:

Якутский → Русский

эллээ=

1) толочь, мять, разминать; туой эллиир он мнёт глину; 2) ковать; тимири эллээ = ковать железо.


Еще переводы:

мять

мять (Русский → Якутский)

несов. что 1. (разминать) имит, эллээ, сыс; мять глину туойу эллээ; 2. (делать мятым) имит, кумалаа.

месить

месить (Русский → Якутский)

несов. что мэһик, оҕус, эллээ; месить тесто тиэстэтэ мэһий.

намесить

намесить (Русский → Якутский)

сов. что, чего мэһий, оҕус, эллээ; намесить теста тиэстэтэ оҕус.

размять

размять (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сделать мягким) имит, имитэн сымнат, эллээ; 2. что перен. разг. (части тела) имит, көһүйбүтүн аһар; уоҕун таһаар; 3. кого, перен. разг. (лошадь) уоҕун таһаар.

железо

железо (Русский → Якутский)

с. 1. тимир; листовое железо лиис тимир, ылтаһын; куй железо, пока горячо поел. тимири итиитинэ эллээ; 2. собир. (изделия) тимир мал; 3. мед. (лекарство) тимирдээх эмп.

намять

намять (Русский → Якутский)

сов. 1. что, чего (размять) дэлби имит, эллээ, сыс; 2. что, разг. (причинить боль) өлөр, ыарытыннар; намять плечо санныгын өлөр; # намять кому-л. бока разг. тутан биэр, ойоҕоһун кумалаан биэр.

обработать

обработать (Русский → Якутский)

сов. 1. что таҥастаа, эллээ; обработать кожу тириини таҥастаа; 2. что сууй, эрчий; обработать рану бааһы сууй; 3. что (возделать) оҥор, таҥастаа; обработать землю сири таҥастаа; 4. что (подготовить, отделать) оҥор; чочуй, чочуйан оҥор; обработать материалы для статей ыстатыйа матырыйаалларын оҥор; 5. кого-что, перен. прост. (воздействовать) тылгар киллэр, (эрийэн-моһуйан) ылыннар.

бульдозер

бульдозер (Русский → Якутский)

бульдозер (1. Трактор иннигэр олордул-лар кэтит быһахтаах оноһук. Итинник оноһук олордул-лубут тракторын бэйэтин эмиэ Б. дииллэр. Б. сири дэхсилииргэ, буору чугас астарарга, хаһа түһэргэ экю туһаныллар; 2. Халыҥ суон тимири өҕүлүннэрэргэ эбэтэр араастаан эллииргэ, лиис тимири быһыта баттыырг3 аналлаах улахан кыамталаах станок.)