Якутские буквы:

Якутский → Русский

эмнэх

см. эндэх.

Якутский → Якутский

эмнэх

туохт., эргэр. Туох эмэ ыараханы санныгар ууран сүк. Нести что-л. тяжёлое, взвалив на плечи или перекинув через плечо
Хаптаҕай хайыһардарын кэппиттэр, батастаах сааларын курдаммыттар, сүгэлээх салыырдарын эмнэхпиттэр — бара турбуттар. ПЭК ОНЛЯ II
Ырааппата, бу биир мас иннэ диэн биэрэстэлээх сиргэ барыа дуу, хайа, онтон инчэҕэй маһы эмнэҕэр да сыанан аҕаабат, эбэтэр тыраахтар эттэһиэ дуу. «Кыым»
ср. др.-тюрк. еҥин, егин, туркм., тув. эгин ‘плечо’, шор. иҥнэ ‘положить на плечо’