Якутские буквы:

Якутский → Русский

эргитии

и. д. от эргит =.

эргит=

побуд. от эргий= 1) вертеть, крутить, кружить; көлөһөнү эргит = вертеть колесо; 2) двигать, обводить кого-что-л. вокруг чего-л.; күөлү эргит = заставить кого-л. обойти озеро кругом; 3) повёртывать, поворачивать; үтэһэни эргит = повернуть рожок; эргитэ уур = перевернуть (на другую сторону); эргитэ тарт = поворотить, повернуть назад # эргитэ санаа = обдумать хорошенько, со всех сторон.

Еще переводы:

перелицовка

перелицовка (Русский → Якутский)

ж. эргитии, эргитэн тигии.

извращение

извращение (Русский → Якутский)

с. 1. (искажение) токурутуу, тиэрэ эргитии; 2. (ненормальность) буорту буолуу, буортуйуу.

околичности

околичности (Русский → Якутский)

мн. (ед. околичность ж.) уст. кубулдьутуу, таайтарыы, онон-манан эргитии; говорить без околичностей онон-манан эргитиитэ суох эт.

реализация

реализация (Русский → Якутский)

ж. 1. (проведение в жизнь) олоххо киллэрии; реализация плана былааны олоххо киллэрии; 2. (обращение в деньги) харчыга эргитии, атыылааһын; реализация имущества баайы харчыга эргитии.

вращение

вращение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. вращать) эргитии; 2. (по гл. вращаться 1) эргийии; вращение Земли Сир эргийиитэ.

возобновление

возобновление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. возобновить) саҥардыы,хат эргитии, хат саҕалыы, 2. (по гл. возобновиться) саҥардыллыы, хат эргиллии, хат саҕаланыы.

реверсирование

реверсирование (Русский → Якутский)

төттөрү эргитии (массыына эбэтэр массыына сүһүөхтэрин үлэлиир (хамсыыр) хайыс-халарын төттөрү өттүгэр уларытыы, аналлаах механизм көмөтүнэн оноһуллар.)

Категория: Машиностроение
вспашка

вспашка (Русский → Якутский)

сири тиэрии, хорутуу (сири танас-тааһын сүрүн көрүнэ: кырыһы силис тобохтору, сыыс оттору суханан тиэрэ эргитии, үлтү сүргэйэн бытарытыы.)

Категория: Сельское хозяйство
охват

охват (Русский → Якутский)

м. 1. эргитии, курдааһын, хабыы; охват рабочих завода социалистическим соревнованием завод рабочайдарын социалистическай куоталаһыынан хабыы; 2. воен. эргийэн ылыы; охват противникаөстөөҕүэргийэн ылыы.

оборот пласта

оборот пласта (Русский → Якутский)

кырыһы тиэрии, эргитии (чел кырыһы, оһорбо сир эбэтэр элбэх сыллаах оттор үүнэр бааһыналарын буорун тиэрэ барахтаран йккис сана культураҕа анаан хорутуу. Кырыһы бүтүннүүтүн тиэрэ быраҕардаах анал булуук туһаныллар.)

Категория: Сельское хозяйство