туохт.
1. Кэргэн таҕыс, эргэ бар. ☉ Выходить замуж
Ол Лүүсэ кыыс эрдэнээри сылдьар. И. Семёнов
Балбаара эрдэммитин истэннэр, эр-дьон кэлбэт-барбат буолбуттар. С. Маисов
△ Эрдээх буол. ☉ Быть замужней
Оннук эрдэниэн кэриэтин суоҕа көнө, хас эмэ ыйы быһа дьиэтигэр көстүбэт. А. Кривошапкин (тылб.)
2. кэпс. Киһилэн, көссүүлэс. ☉ Состоять в любовных отношениях с мужчиной, быть любовницей
Күөх сирэй, Дьаакыбы эрдэнэ-эрдэнэ ол-бу буолан сөрүөҥнүүр эбиккин дии! А. Софронов
Балааҕыйа сэрэбиэйдиир: «Түүҥҥү эрдэммиккин, онон оронуҥ үрдүгэр саата ыйаа». Г. Угаров

туохт.
1. Тыыга, оҥочоҕо олорон эрэн эрдиинэн ууну эрчимнээхтик хаһыйан айаннаа, уһун. ☉ Грести (на лодке, ветке, плоту). Сүүрүгү утары эрт
□ «Туох баар күүспүнэн эрдэбин ээ, мантан ордук хайдах эрдиэмий?» — диэн Бурхалей мээнэ, ньүдьү-балай кыһарыйыыга ынчыктыы-ынчыктыы хардарда. Эрилик Эристиин
Эрдии эрдэн сылайа оҕустубут. Н. Габышев
Хаһан эмэ балыксыт Эн кураанах хонноххор Эмэх буолбут мас тыытын Эрдэн кэлэн хоноро. П. Тулааһынап
△ Көлүөһэ ууну хаһыйар күүһүнэн айаннаа (урукку көлүөһэлээх борохуоту этэргэ). ☉ Передвигаться с помощью колёс (о старых пароходах)
Хамсатын буруотун халлааҥҥа күдээрпит, Борохуот эр бэрдэ, Эрчимник эрдэр. Эллэй
2. көсп. Солуута суоҕу, туох түбэһиэҕи мээнэ саҥар. ☉ Болтать наобум, что взбредёт на ум
Талбыппынан аттаран, Таалбын-быарбын тарбанан, Түлэс-балас эрдэммин, Түҥ-таҥ түһэн биэрдим мин. Күннүк Уурастыырап
«Туох буоллуҥ? Тоҕо ити курдук саҥараҕыный?» — Уйбаанча оҕонньор, кырдьык, түөс-маас эрдэн барбытыттан ыйыппыта. Н. Якутскай
Суол уһунун билимээри, күн эгэлгэтин барытын эрдэн кэпсэтэбит. П. Аввакумов
♦ Тиэр-маар (тиэс-маас) эрт — тиэрэни эрт диэн курдук (көр тиэрэ)
(Киэҥ) халлааны туойар (тыллаһар, эрдэр) көр халлаан. Кэһиэҕирэ бүтэн хаалбыт кэп-кээҕинэс куолаһынан Киристиэстэн саҕалаан киэҥ халлааны эрдибитэ. Күннүк Уурастыырап
Түөрт уоннаах диэн миигин ким этэр? Төрүт да халлааны эрдэллэр! Оччо сыл тухары, ааҕыстар, Олоро иликпин, атастар. С. Руфов
ср. др.-тюрк. еш ‘грести, разгребать’

груб. 1) выходить замуж; 2) жить с мужчиной (о женщине).

грести (веслом); сүүрүк хоту эрт = грести по течению.

v. to row