Якутские буквы:

Якутский → Русский

үллүйүү

и. д. от үллүй=.

үллүй=

укрывать, покрывать чём-л., накидывать что-л.; кутать во что-л.; сонунан үллүй = накрыть шубой; хаар сири үллүйдэ снег покрыл землю.

Якутский → Якутский

үллүйүү

үллүй диэнтэн хай. аата. — Үчүгэйдик үллүйдүгүт дуо? — Үллүйүү гиэнэ үчүгэйэ

үллүй

туохт.
1. Утуйа сытар киһини, оҕону суорҕанын таһынан тугунан эмэ хос, эбии сабан биэр. Накрывать, укрывать кого-л. (напр., спящего ребёнка) вторым одеялом или поверх одеяла чем-л. другим
Сиидэрэп уһун бараан сону аҕалан, Микиитэни үллүйэн биэрдэ. Амма Аччыгыйа
Түүнүн тоҥуо диэн, бэйэтин эргэ сукунатынан бэркэ кичэйэн үллүйэрэ. Далан
Хайалара эрэ сонунан сабан баран, бэйэтин торбос сонунан үллүйбүтэ буолла. Уустаах Избеков
2. Киэҥник тайаан сири халыҥнык сап, бүрүй (хол., хаар, туман). Густо, толстым слоем покрывать, застилать всё вокруг, сплошь (напр., о снеге, тумане)
Барык түүн суорҕаннаан үллүйэр. Күннүк Уурастыырап
Сыһыыны алтан от үллүйэр. С. Данилов
Сарсыарданан туман бөлүөхтэ, Днепри үллүйэ. Баал Хабырыыс
Халлаан уулуссаны, дьиэлэри кырпа маҥан маҥнайгы хаарынан олохтоохтук үллүйэрдии оҥоһунна быһыылаах. П. Аввакумов


Еще переводы:

кутать

кутать (Русский → Якутский)

несов. кого-что суулаа, үллүй.

закутать

закутать (Русский → Якутский)

сов. кого-что суулаа, үллүй.

укутать

укутать (Русский → Якутский)

сов. кого-что суулаа, үллүй, бүрүннэр.

үллүйтэр

үллүйтэр (Якутский → Якутский)

үллүй диэнтэн дьаһ
туһ. Тоҥуу хаарга сытан баран, үрдүлэринэн хаарынан үллүйтэрэн кэбиһэллэр. Амма Аччыгыйа

үллүйүс

үллүйүс (Якутский → Якутский)

үллүй диэнтэн холб. туһ. Суорҕан буолан хос үллүйсүбүт Тохсунньу ыыс-быдаан тумана. «ХС»

кутает

кутает (Русский → Якутский)

гл
суулуур, үллүйэр

укутал

укутал (Русский → Якутский)

гл,сов
суулаата; үллүйдэ

үллүйбэхтээ

үллүйбэхтээ (Якутский → Якутский)

үллүй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Көрүҥ эрэ Туллук үөрэ Тырыбыныы көппүтүнүү, Кыстык хаарбыт, Көмүк хаарбыт Үллүйбэхтиир бүтүннүү. П. Дмитриев

үллүн=

үллүн= (Якутский → Русский)

возвр. от үллүй = укрываться, накрываться, покрываться чём-л., накидывать на себя что-л.; кутаться во что-л. үллүү и. д. от үлүн = вздутие, увеличение в объёме; ититииттэн газ үллэр от нагревания газы расширяются.

алакылаах

алакылаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Үөрүүлээх, дьолу-соргуну тосхойбут. Радостный, торжествующий счастье-удачу (на охоте)
Эриэхэҕэ уойбут эһэни үс төгүл сүлбүт Алакылаах өрөгөйүм өлбөөдүйэн, аны мин Кэмсинэр ыар санаа үс тумана үллүйбүт Лааҥкылаах түбэтинэн түҥтаҥ түһэн истим. В. Миронов