Якутские буквы:

Якутский → Русский

баай-мал бүддьүөтэ

имущественный бюджеп

бүддьүөт күннээҕи ороскуота

текущие расходы бюджетов

көҥүл өттүнэн хомуллу-бут үп

средства самообложения

күннээҕи

1) дневной; күннээҕи сорудах дневное задание; 2) повседневный, текущий; мимолётный; күннээҕи наада повседневные нужды; күннээҕи үтүө сонно ааһар погов. добро, сделанное мимоходом, тут же забывается; ср. күннэтээҕи .

муниципальнай үп

муниципальные финансы

муниципальнай үп састааба (эйгэтэ)

состав (сфера) муниципальных финансов

муниципальнай үп хамсааһына

муниципальный бюджетный процесс

олорор сирдэр үптэрин тэҥниир көмө үп

дотации на финансовое выравнивание поселений

олохтоох бүддьүөккэ көмө үп

дотация местным бюджетам

олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы

администратор поступлений в местный бюджет

үп

средства, деньги, финансы; үп министерствота министерство финансов; тутууга эбии үбү биэрбиттэр на строительство дали дополнительные средства.

үп күннээҕи хамсааһынын бүддьүөтэ

бюджет текущих операций

үп сыллааҕы хамсааһына

финансовый год

үп хамсыыр ньымата

финансовые механизмы

үп хонтуруола

финансовый контроль

бүддьүөт

бюджет

бүддьүөт анабыла

бюджетное назначение

бүддьүөт докумуона

бюджетные документы

бүддьүөт дохуота

бюджетный доход

бүддьүөт дьаһалтаҕа ананар өлүүтэ

административная часть бюджета

бүддьүөт ис тутула

структура бюджета

бүддьүөт пуонданан салаата

фондовый раздел бюджета

бүддьүөт суудата

бюджетная ссуда

бүддьүөт тиһигин тосхоло

принципы бюджетной системы

бүддьүөт тиһигэ

бюджетная система

бүддьүөт тутула

бюджетное устройство

бүддьүөт түмүгүнэн сирдэтии

ориентирование на результат бюджета

бүддьүөт үбүн дьаһайааччы

распорядитель бюджетных средств

бүддьүөт үбүн ылааччы

получатель бюджетных средств

бүддьүөт хаамыыта

бюджетный процесс

бүддьүөт хааччыллыыта

обеспеченност ь бюджета

бүддьүөт халандаара

бюджетный календарь

бүддьүөт хапытаалын ороскуота

капитальные расходы бюджетов

бүддьүөт эбэһ ээтилистибэтэ

бюджетное обязательство

бүддьүөт эргиирэ

бюджетный кругооборот

комо үп; датаассыйа

дотации

күннээх

1) солнечный; күннээх күн солнечный день; киһи күннээх погов. у человека всегда бывает время светлых дней; 2) имеющий день; содержащий ... дней; требующий ... дней; өссө биир күннээхпин у меня есть ещё день (напр. для отдыха); икки күннээх үлэ двухдневная работа.

муниципальнай тэриллии бүдцьүөтэ (олохтоох бүддьүөт)

бюджет муниципального образования (местный бюджет)

олорор сирдэр бүддьүөт-тэригэр көмө үбүлээһин

финансовая помощь бюджетам поселения

олохтоох бүддьүөт

местный бюджет

олохтоох бүддьүөт алын кээмэйэ

минимальный местный бюджет

олохтоох бүддьүөт орос-куотун аналынан наардааһын

функциональная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуота

расходы местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун биэдэмистибэнэн тыырыы

ведомственная классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт ороскуотун экэниэмикэҕэ олоҕуран наардааһын

экономическая классификация расходов местного бюджета

олохтоох бүддьүөт тус бэйэтин дохуота

собственные доходы местных бюджетов

олохтоох бүддьүөт үбүн дьаһайар тэрилтэ

главный распорядитель средств местного бюджета

олохтоох үп-харчы

местные финансы

региональнай бүддьүөт

региональный бюджет

түмүллүбүт бүддьүөт

консолидированный бюджет

үп-ас

богатство, состояние; имущество; үпкэ-аска ымсыы он жаден до богатства.

үп-баай

богатство, состояние, имущество, достояние; үгүс үпкэ-баайга тиксибит ему досталось большое богатство.

үп-бүддьүөт

финансово-бюджетный

үп-үрүҥ

бёлый-пребелый, белейший; үп-үрүҥ халаат бёлый-пребелый халат.

үп-харчы

средства, деньги; богатство, состояние; үп-харчы көрүллүүтэ выделение средств.

хамсааһын

и. д. от хамсаа = 1) движение, перемещение; сир хамсааһына землетрясение; 2) движение; революционнай хамсааһын революционное движение.

Якутский → Английский

үп

n. money; үп-ас n. fortune, prosperity


Еще переводы:

бюджет текущих операций

бюджет текущих операций (Русский → Якутский)

үп күннээҕи хамсааһынын бүддьүөтэ

финансово-бюджетный

финансово-бюджетный (Русский → Якутский)

үп-бүддьүөт

дотация местным бюджетам

дотация местным бюджетам (Русский → Якутский)

олохтоох бүддьүөккэ көмө үп

муниципальный бюджетный процесс

муниципальный бюджетный процесс (Русский → Якутский)

муниципальнай үп хамсааһына

финансовый год

финансовый год (Русский → Якутский)

үп сыллааҕы хамсааһына

получатель бюджетных средств

получатель бюджетных средств (Русский → Якутский)

бүддьүөт үбүн ылааччы

распорядитель бюджетных средств

распорядитель бюджетных средств (Русский → Якутский)

бүддьүөт үбүн дьаһайааччы

администратор поступлений в местный бюджет

администратор поступлений в местный бюджет (Русский → Якутский)

олохтоох бүддьүөккэ үп киириитин дьаһайааччы

главный распорядитель средств местного бюджета

главный распорядитель средств местного бюджета (Русский → Якутский)

олохтоох бүддьүөт үбүн дьаһайар тэрилтэ

позавчерашний

позавчерашний (Русский → Якутский)

прил. разг. иллэрээ күннээҕи.