Якутские буквы:

Якутский → Якутский

өгдөччү

сыһ. Өгдөйөн көстөр курдук, өгдөйөн тахсар курдук. Приподняв (напр., голову, плечи)
Бадаайап олордо, талбаарыччы эрдинэн көлүччэ ортотугар киирдэ. Хайдах эрэ тоҥмут киһилии, өгдөччү туттан, дьигиһийтэлээн ылла. Л. Попов
Доҕорун көрөөт, Ыалдьааччы сэргэхсийдэ. Кэргэнигэр сыттыгын көбүттэрдэ, Төбөтүн өгдөччү туттан сыппахтаата. И. Гоголев
Дьыбааҥҥа сыбыс-сыгынньах аттаан сытар. Төбөтүн өгдөччү туттубут. Дьүөгэ Ааныстыырап


Еще переводы:

сыбыс-

сыбыс- (Якутский → Якутский)

Даҕааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, сы- диэн саҕаланар олохторго сыстар: сыбыс-сыгынньах. Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на сы-: сыбыс-сыгынньах ‘совершенно голый, нагой’
Мин сыбыс-сыгынньаҕын сиргэ таралыйа түһээт, ороммор төттөрү ойон тахсан, суорҕаммынан бүрүнэ оҕустум. Амма Аччыгыйа
[Оҕо] дьыбааҥҥа сыбыс-сыгынньах аттаан сытар, төбөтүн өгдөччү туттубут, харахтарын оҕотун үргүбүт курдук муҥунан көрбүт. Дьүөгэ Ааныстыырап