ремонт; быстах өрөмүөн текущий ремонт; капитальнай өрөмүөн капитальный ремонт.
Еще переводы:
абырах, өрөмүөн
сущ (мн. ч. нет) өрөмүөн
сущ. өрөмүөн, абырах
м. өрөмүөн, абырах; ремонт домов дьиэлэр өрөмүөннэрэ.
капитальный; капитальнай тутуу капитальное строительство; капитальнай өрөмүөн капитальный ремонт.
тыа хаһаайыстыбатын массыыналарын өрөмүөнэ (дьиэгирбит, алдьаммыт тыа хаһаайыстыбатын массыыналар и ерөмүөннүургэ аналлаах үлэ систиэмэтэ. Т. х. м. ө. техническэй уонна быстах өрөмүөн диэннэргэ арахсар. Өрөмүөн мастарыскыайдарга оноһуллар.)
гарантийный, с гарантией; гарантиялаах өрөмүөн гарантийный ремонт; гарантиялаах чаһы часы с гарантией.
биирдиилээн онорон таһаарыы (аҕыйах ахсааннаах, ол эрээри, көрүн өттүнэн элбэх араас оноһугу онорон таһаарыы, өрөмүөн-нээһин.)
өрөмүөннэр икки ар-дыларынаады сүүрүү (капитальная өрөмүөнэ буолуор диэри эбэтэр капитльнай өрөмүөннэрин шски ардыларыгар массыына хас километры барара. Ө. и. а. с. өрөмүөн хаачыстыбатыттан, транспорт көрүнүттэн уо.д.а. усулуо-буйалартан тутулуктаах.)
прил. 1. мед. профилактически, профилактикалыыр; профилактические средства профилактикалыыр средстволар; 2. (предохранительный) профилактически, харыстыыр; профилактический ремонт харыстыыр өрөмүөн.
несов. наада буол; требуется ремонт өрөмүөн наада буолар; на это требуется много времени итиннэ элбэх бириэмэ наада.