Якутские буквы:

Якутский → Русский

хорус

хорус гын = однокр. резко остановиться; хорус гына тохтоото он остановился как вкопанный.