Якутские буквы:

Якутский → Русский

аарааҥҥы

находящийся на пути; предстоящий в пути; аарааҥҥы күөлгэ диэри аргыстаһыах пойдём вместе до следующего озера.

Якутский → Якутский

аарааҥҥы

даҕ. Аара суолга баар, барар, айанныыр суолга баар. Находящийся на пути, предстоящий в пути. Аарааҥҥы ыал. Аарааҥҥы күөлгэ дылы аргыстаһыах
Аарааҥҥы өрүт геогр. — саҕах сүрүн өрүттэрин (эбэтэр халлаан түөрт туспатын) икки ардынааҕы өрүт. Промежуточное направление между четырьмя сторонами (направлениями горизонта) света
Саҕах сүрүн өрүттэрин таһынан аарааҥҥы өрүттэри араараллар: хоту илин икки ардынан — хотугулуу-илин (ХИ), соҕуруу илин икки ардынан — соҕуруулуу-илин (СИ), хоту арҕаа икки ардынан — хотугулуу-арҕаа (ХА), соҕуруу арҕаа икки ардынан — соҕуруулуу арҕаа (СА). МЛФ АҮө


Еще переводы:

транзит

транзит (Русский → Якутский)

м. транзит (1. дьону эбэтэр таһаҕаһы биир сиртэн атыҥҥа илдьэргэ аарааҥҥы пууннары аһарыы; 2. таһаҕаһы аарааҥьгы станцияларга сүөкээбэккэ үлдьү аһарыы).

ааратааҕы

ааратааҕы (Якутский → Якутский)

көр аарааҥҥы
Билигин ааратааҕы ыалга чэйдээн кээлпит, инньэ гынан ыал эрэ аһаппытын төттөрү этиэхтээҕэр истибит. А. Софронов

ааратааҥҥы

ааратааҥҥы (Якутский → Якутский)

көр аарааҥҥы
Бэтэрээҥҥи бэлэс, Ааратааҥҥы айах, Сотору сокуомсук, Түргэн дьүүл Хабчыра диэн кэргэннээҕэ эбитэ үһү. С. Зверев

өрүт

өрүт (Якутский → Якутский)

аат. Туох эрэ ханнык эмэ ойоҕоһун диэки хайысхата; хайысха (тард. ф-лаах эрэ тут-лар). Сторона, бок чего-л.
Саҕах сүрүн өрүттэрин таһынан аарааҥҥы өрүттэри араараллар: хоту, илин икки ардынан хотугулуу-илин. КЗА АҮө
Муннугу үөскэтэр кэрчиктэр муннук өрүттэрэ диэн ааттаналлар. ШИН А