Якутские буквы:

Якутский → Якутский

ааҥк

Аҥыр саҥатын үтүктэр тыл. Подражание голосу выпи
Дуйдаах тыл ууһунан даллата Дуул долгун сүрэхпин сүөрэрэ: Аҥырдыы «ааҥк» дэтэн аллата, Албаска үктэтэн үөрэрэ. Р. Баҕатаайыскай
Ыкса күһүн хараҥаҕа соҕуруу дойдуга айаннаан иһэн аҥыр «ааҥк» диир саҥата киэһээҥҥи чуумпуну аймааччы. Сэмээр Баһылай


Еще переводы:

ааҥырҕас

ааҥырҕас (Якутский → Якутский)

даҕ. «Ааҥк-ааҥк» диэн саҥарар (ураанай, аҥыр туһунан). Кричащий «ааҥк-ааҥк» (о выпи, лысухе)
Хомуска ааҥырҕас саҥалаах, сүүстэригэр үрүҥ туоһахталаах ураанайдар дугуйданаллар. Н. Босиков

ааҥырҕаа

ааҥырҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. «Ааҥк» диэн хаһыытаа (аҥыр, ураанай туһунан). Кричать «ааҥк» (о выпи, лысухе)
Хараҥаҕа айаннаары Халлаан диэки ааҥыргыыр. Аргыстаһан аттанаары Аҥырдары ыҥыртыыр. Е. Васильев

аҥыр

аҥыр (Якутский → Якутский)

аат. Уу кытыытыгар, от быыһыгар олохсуйар, күкээркэй бороҥ дьүһүннээх, «ааҥк» диэн саҥалаах, кутаннааҕар кыра бадараан көтөрө (түүн сырыылаах, күнүс от быыһыгар киирэн кирийэн хаалар). Выпь
Сотору күн киирэн, имбалай хараҥа бүрүүкээбитэ, аҥыр хаахтаабыта, өллүргэлээх күлбүтэ. Далан
Ханна эрэ ыраах, аҥыр киһи куйахата күүрэрдик хаабыргыыр. С. Тарасов
тюрк. аҥар, аҥгар