гонорар; авторскай гонорар авторский гонорар.

прил. авторскай, автор; авторский коллектив автордар коллективтара; авторское свидетельство автор туоһу суруга; # авторский лист авторскай лиис (автор го-норарын ааҕар единица — 40 000 типографский знак).

в разн. знач. лист; кумааҕы лииһэ лист бумаги; икки лиис таас два листа стекла; ылтаһын лииһэ лист железа; авторскай лиис авторский лист # толорторуулаах лиис исполнительный лист.

м. 1. сэбирдэх; сухие листья хаппыт сэбирдэхтэр; 2. (бумаги, металла и т. п.) лиис; лист из тетради тэтэрээт лииһэ; лист железа тимир лииһэ; 3. (документ) лиис, сурук; похвальный лист хайҕал лииһэ; подписной лист сурутуу лииһэ; # авторский лист авторскай лиис.