Якутские буквы:

Якутский → Русский

агда

грудная клетка; верхняя или передняя часть туловища (человека и животного); агда уҥуоҕа кости грудной клетки; агдам иһигэр в грудной полости, в груди; куобах агдата грудная часть заячьей тушки.

Якутский → Якутский

агда

аат.
1. Киһи, сүөһү түөһэ, ойоҕосторо бүтүннүү ылыллыбыта; түөс иһэ, түөс иһинээҕи көҥдөй. ☉ Грудная клетка
Ким эрэ кэлэн кинини агдатыттан өрө тардан олорто уонна төбөтүн баайыытын өһүллэ. Н. Якутскай
[Соно] соһуллубат, хаамарын-сиимэрин мэһэйдээбэт буолбут, хата, олус сарбыйан агдатын эрэ сабар. Т. Сметанин
Бу барахсаттар [сылгылар] бөдөҥнөрүн. Эчи көрүөххэ да астык! Бу усталарын, агдалара халыҥын, атахтара модьутун, туйахтара үчүгэйин. В. Протодьяконов
Агдам иһэ хам тутан тыыммын хаайара, хараҕым ирим-дьирим буолан өй-мэй барыталыырым. Г. Колесов

Еще переводы:

средостение

средостение (Русский → Якутский)

с. анат. агда иһэ.

грудной

грудной (Русский → Якутский)

прил. 1. түөс; грудная клетка анат. түөс клетката, агда; 2. эмиийдээх., эмиийдиир; грудной ребёнок эмиийдээх оҕо; # грудной голос сөҥ куолас.

дагдака

дагдака (Якутский → Якутский)

көр агда
Дагдакатынан тыынар киһи тыына олус кылгас буолар. «Кыым»
[Туттар сүөһүнү] тыыннаахтыы иһин хайытан, дагдакатын иһиттэн сүрэҕин, быарын, тыҥатын хостуу тардан ылан үөлэллэр. «Чолбон»

клетка

клетка (Русский → Якутский)

ж. в разн. знач. клетка; харах (на шахматной доске); нервная клетка биол. нерв клетката; тетрадь в клетку клеткалаах тэтэрээт; ткань в клетку клетка ойуулаах таҥас; # грудная клетка анат. агда; лестничная клетка кирилиэс көрүдүорэ (дьиэҕэ киириигэ).

д агд ай

д агд ай (Якутский → Якутский)

түөлбэ., харыс т. Агда. ☉ Грудная клетка
[От Атах] дагдайынан хатыыскалаата, дагдайа хампы түһэн хаалла. Саха ост. I
Үөксүкүү!!! Үөксүкүү!!! …… Төрөтөр оҕоҥ төнүннүн, ииниҥ буоругар хараҕыҥ туоллун, дагдайыҥ иһигэр сүрэҕиҥ хаттын! Суорун Омоллоон

лоҥкулаа

лоҥкулаа (Якутский → Якутский)

лоҥкулаан тардыы — с аа с, м у ҥх а ны д агда та ар ы, ло ҥк у эбэн муҥхалааһын. ☉ Способ весенней неводьбы, при котором к переднему верхнему краю мотни прикрепляют дополнительные поплавки (лоҥку), чтобы невод не погружался глубоко (в это время рыба поднимается из глубин наверх).

үллүү

үллүү (Якутский → Якутский)

  1. үлүн диэнтэн хай. аата. Агда үллүүтүгэр тыҥа улаатан салгын иһирдьэ киирэр. СИиТ
    Киһи төбөтүнэн таҥнары туран икки атаҕынан тэбиэлэниитэ атах тымырдарын варикознай үллүүтүн, геморройу, бүөргэ таас үөскээһинин сэрэтэр суолталаах. АН БЭХСКТ
  2. Сууккаҕа хаста да хатыланан буолар муора уутун таһыма үрдээһинэ. ☉ Прилив, подъём уровня воды
    Уу үллүүтэ уонна уостуута, курулуур-харылыыр штормнар, муораттан тахсар долгуннар биэрэктэр туруору эниэлэрин көөрөтөллөр. САИ ФГ. Муора уутун үллүүтэ өрүс устун ыраахха диэри тахсар. КВА МГ
агдака

агдака (Якутский → Якутский)

I
аат.
1. Кыра сүөһү, кыыл, көтөр агдата. ☉ Грудная клетка, грудная полость мелких животных, зверей. Куобах агдаката
□ Ваня ыт агдакатын харбаан көрбүтэ. Амма Аччыгыйа
Көтөр хамсаабакка олорор кэмигэр агдакатын үөһэ-аллара эппэҥнэтэн тыынааччы. ББЕ З
Хоноһобордоҕорбор Холлоох буутун туттарыам, Аҕаккабар дуо, доҕоор, Агдакатын хаалларыам. Т. Сметанин
2
агда диэн курдук. Тимофей хапсабар Софрон ис ырбаахытын хайыта тыытан, агдакатын куустара бэрэбээскэлээбитэ, бэйэтин маарылатынан халыҥата эрийбитэ. ССС
Урукку киэҥ хотоннорун сыбаҕа суох эркиннэрэ, өлбүт сүөһү агдакатын уҥуоҕун курдук, ардьайан көстөр буолаллар. Н. Якутскай
Оҕото кууһан, быыкаа ытыһын дуомун аҕатын кэтит агдакатыгар уурбут. Е. Неймохов
II
аат., түөлбэ. Кылгас таба сон. ☉ Мужской верхний костюм, похожий на поддевку.