лит. аллегория.
ж. аллегория (таайтаран, тэгэлитэн этии).
Еще переводы:
прил. аллегорическай, аллегория; аллегорический жанр аллегория жанра.
1) басня; иносказание, аллегория; Крылов үгэлэрэ басни Крылова; 2) ирония, насмешка; үгэнэн кэпсэтэр идэлээх киһи у него есть привычка иронизировать.
аат., лит. Туох эмэ көстүүнү, өйдөбүлү сирэйинэн ааттыыры тумнан, уларытан, атынынан солбуйан этии. ☉ Выражение, содержащее иной смысл, иносказание, аллегория. Таабырыҥҥа уобарастаан, дьүһүннээн этии арааһа туттуллар: ханалытыы, үгэргээһин, холуйуу, тэҥнээһин уо. д. а. ВГМ НСПТ Чинчийээччилэр ханалытыы өйдөбүлүнэн көрөн, олоҥхоҕо дьүһүйүллүбүт «моҕус» диэн аат суолтатын быһаараллар. «ХС»