Якутские буквы:

Якутский → Русский

алтынньытааҕы

октябрьский; алтынньытааҕы балык булда октябрьский улов.

Якутский → Якутский

алтынньытааҕы

даҕ. Алтынньы ыйга буолбут эбэтэр буолуохтаах. ☉ Октябрьский. Алтынньытааҕы өрөбөлүүссүйэ. Алтынньытааҕы түмсүү

Еще переводы:

октябрьский

октябрьский (Русский → Якутский)

прил. 1. алтынньы, алтынньытааҕы; 2. Октябрьскай, Октябрь.

көмүү

көмүү (Якутский → Якутский)

  1. көмп 1 диэнтэн хай. аата. Өлбүтүгэр үөлээннээхтэрэ олус аһыйбыттара, элбэх киһи кини көмүүтүгэр мустубут. Далан
    Москва алтынньытааҕы бастаанньаҕа өлбүттэри көмүүгэ бэлэмнэммитэ. Ю. Чернов (тылб.)
  2. Үүнээйи (хол., хортуоппуй) төрдүн көбүтэ-көбүтэ, буорунан саба бүрүйүү. ☉ Окучивание овощных культур
    Хортуоппуйу көмүү кэнниттэн луункаҕа үүммүт сыыс оттору илиинэн үргэппиттэрэ. ГСҮЦХ
    Хаппыыстаҕа тиһэх культивациялааһыны көмүүнэн бүтэриллэр. КММ ОК