Якутские буквы:

Русский → Якутский

аморальный

прил. аморальнай, куһаҕан сигилилээх; аморальное поведение куһаҕан сигилилээхтик быһыыланыы.

моральный

прил. 1. моральнай, сигили; моральные принципы сигили принциптэрэ; 2. (высоконравственный) үчүгэй сигилилээх; 3. (внутренний, духовный) моральнай, ис дууһа; моральное мучение ис дууһа эрэйдэниитэ; моральная ответственность моральнай эппиэтинэс.


Еще переводы:

аморальнай

аморальнай (Якутский → Русский)

аморальный; аморальнай быһыы аморальное поведение.

моральнаи

моральнаи (Якутский → Русский)

моральный; моральнай кодекс моральный кодекс; моральнай эппиэтинэс моральная ответственность.

кодекс

кодекс (Якутский → Русский)

кодекс; холуобунай кодекс уголовный кодекс; моральнай кодекс моральный кодекс.

илээтир=

илээтир= (Якутский → Русский)

опускаться, разлагаться (морально); превращаться в жулика, шулера.

муҥнаа-сордоо=

муҥнаа-сордоо= (Якутский → Русский)

мучить, пытать, истязать (морально и физически).

муҥ-сор

муҥ-сор (Якутский → Русский)

сильная мука, безмерное страдание, пытка (моральная и физическая).

развратиться

развратиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать развратным) содур буол; 2. (морально разложиться) дьүдьэх сигилилэн; 3. (избаловаться) атаахтыы үөрэн, буорту буол.

куттарыы

куттарыы (Якутский → Якутский)

куттар диэнтэн хай
аата. Электролиния таһыгар ууну куттарыы бобуулаах. КГС ЫТСДМ
Оҕо дьиэтигэр толоруохтаах сүрүн үлэлэрэ: сибэккигэ уу куттарыы, эбиэккэ иһити тардарга үөрэтии, эбиэт кэнниттэн иһити хомуйтарыы. Дьиэ к.
Саат куттарыы — кими эмэ олоҕо суох сааттаах быһыыга түбэһиннэрии иһин бэриллэр төлөбүр (ыстараап). По якутскому обычному праву: штраф за необоснованное причинение стыда (за моральный ущерб).

муҥнаа=

муҥнаа= (Якутский → Русский)

мучить, терзать (морально и физически); кинилэр өлүөр дылы муҥнаабыттар они замучили его до смерти.

исковеркать

исковеркать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (испортить) алдьат, буорту гын; исковеркать машину массыынаны алдьат; 2. кого-что, перен. (морально испортить) буорту гын; 3. что, перен. (исказить) кэс, бутуй, кубулут.