Якутские буквы:

Якутский → Якутский

анньыалааһын

анньыалаа диэнтэн хай. аата

анньыалаа

ас диэнтэн төхт
көрүҥ. Арай кабина иһиттэн ким эрэ ааны анньыалаата. Амма Аччыгыйа
Мин, сүүрэн тиийэн, хотон айаҕын анньыалаатым да, онтукам аһыллыбата. Н. Неустроев
«Үчүгэй!» — диэн Мещеряков холку бэйэтэ омуннурбута, ачыкытын бокуойа суох үөһэ-аллара анньыалаабыта. И. Федосеев

Якутский → Русский

анньыалаа=

многокр. от ас = II 1, 2, 5, 6; ааны анньыалаата да, аһыллыбата он несколько раз толкнул дверь, но она не поддалась.

Еще переводы:

толчок

толчок (Русский → Якутский)

м. 1. (удар) анньыы; толчок е бок ойоҕоско анньыы; 2. перен. (побуждение) үтэйии, үтэйэр күүс; 3. (отталкивающее движение) тэбинии; түөстэн өрө анньыы; толчок при прыжке с разбега сүүрэн кэлэн ыстаныы-га тэбинии; 4. (сотрясение) анньыы, өрүтэ анньыалааһын; подземные толчки сир аннынааҕы өрүтэ анньыалааһын.

анньыалас=

анньыалас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от анньыалаа = толкаться, толкать друг друга.

растолкать

растолкать (Русский → Якутский)

сов. кого 1. силэйтэлээ, халба-рыталаа; 2. (разбудить) анньыалаа, анньыалаан уһугуннар.

үтүөлэһии-анньыалаһыы

үтүөлэһии-анньыалаһыы (Якутский → Якутский)

үтүөлэс-анньыалас диэнтэн хай. аата. Маҕаһыыҥҥа табаар кэлбит, сарсыардаттан үтүөлэһии-анньыалаһыы сүрдэммит

тычет

тычет (Русский → Якутский)

гл
анньыалыыр; кэйиэлиир

затолкать

затолкать (Русский → Якутский)

сов. кого 1. (толкая заставить войти) анньан киллэр, үтүрүйэн киллэр; 2. (измучить толкая) дэлби үтүрүй, дэлби анньыалаа.

протапливать

протапливать (Русский → Якутский)

несов. что и без доп. анньыалаан киллэр, анньыалаан сыҕарыт.

тимирдитэлээ

тимирдитэлээ (Якутский → Якутский)

тимирт диэнтэн төхт
көрүҥ. Сыарҕаҕа адаарыччы соҕус быраҕыллан тоҥмут икки бэчимэни …… чардаакка быраҕаттаан баран, батарыта анньыалаан, тимирдитэлээн кэбистилэр. «Чолбон»

заколоть

заколоть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого (оружием) (дьааө) анньан өлөр^ 2. что (приколоть) иҥиннэрэ ас; заколоть галстук булавкой хаалтыскын бу- лаапканан иҥиннэрэ ас; 3. безл. (начать колоть) анньыалаа; закололо в боку ойоҕоһум анньыалаата.

тыкать

тыкать (Русский → Якутский)

I несов. разг. 1. чем во что ас, анньыалаа, кэйиэлээ; тыкать палкой в землю ма- һынан сири анньыалаа; 2. что во что (втыкать, вонзать) ас, анньыалаа; тыкать колья в землю енргэ тоһоҕолордо ас; 3. что во что (совать) үн<sup>ч</sup>үлүт, үҥүлүй; поросёнок тычет нос в корыто боросуонак хоруудаҕа үҥүлүйэр; 4. чем (показывать на кого-что-л.) ыйан көрдөр; тыкать пальцем на кого-л. кими эмэ тарбаххынан ыйан көрдөр; # тыкать в нос кому--либо сирэйгэ-харахха ас.