прил. тугу да кэрэхсээбэт, тугу да сэҥээрбэт, улугурбут.
Русский → Якутский
апатичный
Еще переводы:
раскисать (Русский → Якутский)
несов., раскиснуть сов. 1. (о тесте) аһый; 2. разг. (размокнуть) дэлби сытый, илий; 3. разг. (о дороге и т. п.) тиэстэ буол, ардахтан алдьан; 4. перен. разг. (стать вялым, апатичным) сөллөн хаал, мөлтөө, өһүллэн хаал; раскиснуть от духоты салгына бү-тэйиттэн өһүллэн хаал.
син (Якутский → Русский)
- нареч. 1) довольно, достаточно, изрядно; биһиги син өр утуйдубут мы спали довольно долго; 2) ничего; хайдах олороҕут? — Син, этэҥҥэ как живёте?— Ничего, благополучно; 2. модальное сл. 1) всё-таки, всё же; кини син куттанна он всё-таки испугался; 2) можно; утуйа түһүөххэ да син можно немного и поспать; киириэххэ син дуо? можно ли войти? 3) всё равно, безразлично; бүгүн эбэтэр сарсын, миэхэ син сегодня или завтра—мне всё равно; суолу син тибии тибэн кэбиһиэҕэ всё равно дорогу заметёт метель # син биир всё равно, во что бы то ни стало; син биир улэбин бүгүн бүтэриэм во что бы то ни стало закончу сегодня свою работу; синигэр түспүт (или тиийбит) а) он впал в отчаяние; б) он стал равнодушным, апатичным; синэ биир модальное словосочет. была не была, будь что будет; синэ биир, барыахха, онтон көстөн иһиэ была не была, пойдём, а там будет видно; синэ биир, бэйэм оҥорбуппар бэйэм эппиэттиэм будь что будет, сам сделал, сам и отвечу.