Якутские буквы:

Якутский → Якутский

аппараат

аат.
1. Ханнык эрэ прибор эбэтэр оҥоһук. Какой-л. прибор или механическое устройство
Тэлэгирээп аппараатыгар дуу, иистэнэр массыынаҕа дуу хам хатанан олорордооҕор ордук ини. Софр. Данилов
«Төлөпүөннээ, төлөпүөннээ», — дириэктэр ол-бу кумааҕы быыһыгар турар төлөпүөн аппараатын Сүөдэр Сүөдэрэбис диэки сыҕарыччы аста. П. Аввакумов
Сонно тута морзе аппараатын күлүүһэ үлэлээн табыгыраан барар. Н. Якутскай
2. Киһи этин-сиинин ханнык эмэ биир суол үлэтин толорор уорганнар холбоһуктара. Совокупность органов, выполняющих какую-л. особую функцию организма
Ол [анабас] балык тыынар аппараатын хайыыта олус синньигэс уонна элбэх, онон уута суох өр сылдьыан сөп. ДьДьДь
Чинчийии көрдөрөрүнэн, бальзам удьуордааһын аппараатыгар дьайбат эбит. Г. Угаров
3. Салайыы, хаһаайыстыба ханнык эмэ салаатын дьаһайан үлэлэтэр тэрилтэлэр холбоһуктара. Совокупность учреждений, обслуживающих какую-л. отрасль управления, хозяйства
Салайыы аппараата капитализм усулуобуйатыгар эмиэ наада. ЭБТ
4. Салайыы ханнык эрэ салаатыгар баар тэрилтэ үлэһиттэрэ бүтүннүүтэ. Совокупность сотрудников учреждения, организации какой-л. области управления
[Т.К. Егоров] биэнсийэҕэ тахсыар диэри Саха АССР Аһылыгын бырамыысыланнаһын министиэристибэтин аппараатыгар үлэлээбитэ. ССС
[Райком сэкирэтээрэ] Василий Корнилович, бэйэтэ аппараатын сорох үлэһиттэрин кытта сөбүлэһэн баран, тыйаатыр режиссерун тылын үөрүүнэн ылыммыта. АҮ


Еще переводы:

адсорбер

адсорбер (Русский → Якутский)

иҥэринэр аппараат, адсорбер (көр "КОСМОНАВТИКА" салаатыгар.)

сверхзвуковая скорость летательного аппарата

сверхзвуковая скорость летательного аппарата (Русский → Якутский)

кетор аппараат тыастаа5ар түргэнэ (көтөр аппараат тыас тургэнин 1-5 төгүл баһыйыыта.)

инкубаатар

инкубаатар (Якутский → Якутский)

аат. Сымыыты сылытан, көтөр оҕотун үөскэтэн таһаарар аппараат. Инкубатор
Чоппуускалары үөскэтэр аппарааттарга - инкубаатардарга үөскэтэллэр. ББЕ З

аэрофотоаппарат

аэрофотоаппарат (Русский → Якутский)

халлаантан хаартыскаоа түһэрэр аппараат, аэрофото-аппараат (сир ньуурун салгынтан хаартыскаҕа түһэрэргэ аналлаах аппараат. X. х. т. а. уратыта хаадырын кээмэйинэн уонна буокуһун ырааҕынан быһаарыллар.)

глиссада

глиссада (Русский → Якутский)

түһүү суол, глиссада (көтөр аппараат түһэр, намтыыр суола (траектория).)

стабилизатор

стабилизатор (Русский → Якутский)

стабилизатор (көтөр аппараат сытыары кутуруга, хойуолаҥнаабакка көнөтүк көтөрүн хааччыйар.)

трансформатор

трансформатор (Русский → Якутский)

трансформатор (уларыйыылаах электрическэй сүүрээн күүрүүтүн үрдэтэр эбэтэр намтатар аппараат.)

авиагоризонт

авиагоризонт (Русский → Якутский)

авиа-саҕах (гироскопическай прибор. Көтөр аппарааттарга туһаныллар. Аппараат көтөн иһэн уһаты уонна туора иннэйиилэрин муннугун көрдөрөр.)

аппарат

аппарат (Русский → Якутский)

сущ
механическай оҥоһуктаах тэрил: киноаппарат, фотоаппарат, сепаратор, телефон, телеграф, уо. д. а.

сущ.
аппараат
телефонный аппарат - төлөпүөн аппараата

вакуум-аппарат

вакуум-аппарат (Русский → Якутский)

салгына суох аппараат (атмосфера баттааһынынааҕар кыра баттааһыны бүтэй хаамыраҕа үөскэтэр аппараат. С. с. а-тар ас-үөл промыш-ленноһыгар, үксүгэр сойутар, тымнытар тэриллэр быһыы-ларынан туһаныллаллар.)