Якутские буквы:

Якутский → Русский

аптаах

волшебник, чародей, колдун || волшебный, чародейский; аптаах тыл волшебное слово; аптаах баҕа волшебная лягушка (при нахождении к-рой человек якобы становится счастливым на всю жизнь); аптаах киһи а) волшебник; б) разг. гипнотизёр.

Якутский → Якутский

аптаах

аптаах баҕа эргэр. — дьол-соргу аргыстаах баҕа (былыргы итэҕэлинэн кинини булбут киһи үйэлээх сааһын тухары дьоллоох буолар). ☉ Волшебная лягушка (по старинному поверью якутов, при ее нахождении человек якобы становился счастливым на всю жизнь)
Баай-далай, дьол-соргу төрдө аптаах баҕа баар диэн кэпсиир этэ Чолбон. Күннүк Уурастыырап
Кууһума, эн аптаах баҕаны көрдөөн көрөр этиҥ дуо? Н. Павлов

Еще переводы:

оборотень

оборотень (Русский → Якутский)

м. фольк. кубулҕат, аптаах.

колдун

колдун (Русский → Якутский)

м. аптаах киһи.

колдунья

колдунья (Русский → Якутский)

ж. аптаах дьахтар.

волшебник

волшебник (Русский → Якутский)

м. аптаах киһи, хомуһуннаах киһи.

чародей

чародей (Русский → Якутский)

м. I. (волшебник) ап иччитэ, удаҕан, аптаах; 2. (чарующий чем-л. человек) абылааччы, киһини абылыыр (киһи), аптаах.

фея

фея (Русский → Якутский)

ж. фея (кельтылар уонна романскай но -руоттар мифологияларыгар аптаах дьахтар).

волшебный

волшебный (Русский → Якутский)

прил. 1. (в сказках) аптаах, дьиктилээх, сөҕүмэрдээх; волшебное царство сөҕүмэрдээх саарыстыба; волшебная палочка аптаах тоһооччук; 2. перен. (чарующий) алыптаах, сөҕүмэр кэрэ; волшебная музыка сөҕүмэр кэрэ музыка.

маг

маг (Русский → Якутский)

м. 1. (жрец) дьылҕаһыт, билгэһит (былыргы Востокка); 2. (чародей, волшебник) аптаах, хомуһуннаах.

магический

магический (Русский → Якутский)

прил. 1. ап, хомуһун; магические приёмы ап ньымалара; 2. перен. (волшебный) аптаах, хомуһуннаах.

ведьма

ведьма (Русский → Якутский)

ж. 1. (в сказках) аптаах дьахтар; 2. бран. (злая женщина) абааһы дьахтар, абааһы кыыһа.