Якутские буквы:

Якутский → Якутский

аптамаат

аат.
1. Ис механизм көмөтүнэн бэйэтэ үлэлиир аппараат. ☉ Аппарат, самостоятельно выполняющий ряд заданных операций; автомат
Сүүрүҥдэ күөл саҕа Сүүрдэр сүнньүн курдук Сүдү сүлүүстэрдээх эбиттэр, Аптамаат күүһүнэн Аһыллар ааннардаах эбиттэр. «ХС»
2. Бэйэтэ иитиллэн элбэхтик эстэр бүлүмүөт-бэстилиэт. ☉ Автоматическое стрелковое ружье
Саллаат аптамаатынан, буусканан кэпсэтэр. Софр. Данилов

Еще переводы:

automatic

automatic (Английский → Якутский)

аптамаат

завод-автомат

завод-автомат (Русский → Якутский)

аптамаат-собуот (үлэ бары түһүмэхтэрэ аптамааттарынан толоруллар (оҥоһуллар) промышленнай тэрилтэтэ.)

Категория: Машиностроение
полуавтомат

полуавтомат (Русский → Якутский)

полу-аптамаат, аптамаат анардаах (сүрүннээн киһи көмөтүнэн салаллан үлэлиир, сорох үлэни биирдии эрэ түһүмэҕинэн бэйэтэ толорор станок, массыына эбэтэр агрегат.)

Категория: Машиностроение
цех-автомат

цех-автомат (Русский → Якутский)

аптамаат-сыах (үлэни биир кэлим сибээстээхтик, киһи быһаччы кыттыыта суох, бэйэтэ толорор сыах.)

Категория: Машиностроение
күпсүҥнээ

күпсүҥнээ (Якутский → Якутский)

күпсүй I 2 диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Аптамааппын пулеметчиктар диэки туһаайан, кэтэһэн сыттым. Өйдөөн көрбүтүм ньиэмэс сөтөллөн күпсүҥнүүр. И. Сосин

силэс

силэс (Якутский → Якутский)

силэй диэнтэн холб. туһ. Аптамаат сааланан Атааканан өстөөххө кимэн киирбитим, Ыга утары түсүһэн Ыстыыгынан силэспитим. С. Васильев

тычыгырат

тычыгырат (Якутский → Якутский)

тычыгыраа диэнтэн дьаһ
туһ. Аптамаат массыыналар эҥин өҥнөөх дьэрэкээн оһуордары киһитэ суох бэйэлэрэ тиһэн тычыгырата тураллар. С. Руфов

автомат

автомат (Русский → Якутский)

аптамаат (эниэргийэни, матырыйаалы уонна информацияны ыларга, биэрэргэ итиэннэ туһанарга бары дьайыылары (операции) киһи быһаччы кыттыыта суох, бэриллибит сорудах (программа) быһыытынан, бэйэтэ толорор оҥоһук. Чочуйар, сыбааркалыыр, куоппуйалыыр уо. д. а. араас аналлаах аптамааттар бааллар.)

Категория: Машиностроение
магазин

магазин (Русский → Якутский)

маҕаһыын (1. Биир уустаах биирдиилээн оноһуктары холбуу дьаарыстаан харайан уурар оноһук; 2. Биир тииптээх элэмиэннэр хомуллубут куорпустара, холобура, аптамаат саа ботуруоннарын хаата.)

Категория: Машиностроение
аһыс

аһыс (Якутский → Якутский)

ас диэнтэн холб. туһ. Эдэр түөскүнэн эн солоо, Аһыс аргыардаах аартыгы, Аптамаат уотунан охтортоо Кутаа уотунан тыыммыты Аҕа дойдугун босхолоо! П. Тулааһынап