Якутские буквы:

Якутский → Якутский

арахсыбат

даҕ.
1. Мэлдьи бииргэ сылдьар. ☉ Неразлучный, неотлучный
Икки көҕөччөр сэлиик хаарынан тибэ иһэр сыарҕатыгар Анатоль арахсыбат табаарыһа Макаринныын элэс гынан аастылар. Л. Толстой (тылб.)
2. сөбүлээб. Араҕан биэрбэт, сыста сылдьар. ☉ Прилипчивый, привязчивый
Суох, арахсыбат дьон буолбуттар быһыылаах, «гражданин» дииллэрэ кырыктанна, тардыалыыллара кытаатта. Амма Аччыгыйа
Миша кыыһыран да хайыай, Сеня, сымалаттан итэҕэһэ суох сыстан баран, арахсыбат киһи. Н. Лугинов
△ Быстыспат. ☉ Неотделимый
Хамсааһын — материя арахсыбат аргыһа, ис свойствота, атрибута. ДИМ


Еще переводы:

неотвязный

неотвязный (Русский → Якутский)

прил. арахсыбат, арахпат; неотвязная мысль арахсыбат санаа.

неотделимый

неотделимый (Русский → Якутский)

прил. арахсыбат, бииргэ сылдьар.

неразложимый

неразложимый (Русский → Якутский)

прил. араарыллыбат, арахсыбат; неразложимое словосочетание тыллар арахсыбат холбоһуулара.

неразлучный

неразлучный (Русский → Якутский)

прил. арахсыспат, арахсыбат; неразлучные друзья арахсыспат доҕордуулар.

неразрывно

неразрывно (Русский → Якутский)

нареч. быстыспат гына, арахсыбат гына; одно с другим неразрывно связано биирэ атыныттан быстыспат сибээстээх.

бөлүүҥҥү

бөлүүҥҥү (Якутский → Русский)

ночной; бөлүүҥҥү түүлүм өйбүттэн-санаабыттан арахсыбат ночной сон не выходит у меня из головы.

связь механическая

связь механическая (Русский → Якутский)

механическай сибээс (массыына дэтээллэрэ бэйэ-бэйэлэриттэн арахсыбат гына кытаанахтык холбонуллан улэлиир сибээстэрэ.)

бесполый

бесполый (Русский → Якутский)

прил. атыыра-тыһыта суох, атыыр-га-тыһыга арахсыбат; # бесполое размножение биол. буоһаабакка ууһааһын (организм чаастарга арахсыынан ууһааһына).

араҕыс=

араҕыс= (Якутский → Русский)

1) расходиться, разделяться; разветвляться; суол арахсар дорога разветвляется; 2) отходить, удаляться; отступать; миигиттэн араҕыс отойди от меня; 3) перен. приставать, привязываться; арахсыбат санаа навязчивые мысли; арахсыбат ыарыы неотступная болезнь; 4) разлучаться, расставаться; 5) разводиться; кэргэниниин арахсыбыт он развёлся с женой.

свариваемость

свариваемость (Русский → Якутский)

сыбааркаланымтыаһын, сиэтил-лимтиэһин (металл эбэтэр металлар холбоһуктара сиэтии түмүгэр арахсыбат холбоһууну (иһэрдиини) үөскэ-тэр а. э. сиэтиллимтиэ, иһэрдиллимтиэ хаачыстыбалара.)