Якутские буквы:

Якутский → Якутский

атарах-сатарах

сыһ. Ыһыллаҕастык, туора-маары; онно-манна, тустуспа. ☉ Разбросанно, неравномерно; вразброс, порознь
Кини диэтэх киһи бухатыырдыы тутуунан, буолунайдыы майгытынан, күннүк сиргэ тоҕустуута чугуулаан, атарах-сатарах сиэлэн бара турда. ПЭК ОНЛЯ I
Саалар тыастара хат бытарыйбахтаан, бу сырыыга тус-туһунан, бурал-сарал, атарах-сатарах доргуйбахтаан ыллылар. Н. Заболоцкай
Икки-үс эрэ саа атарах-сатарах тыаһыыр. Л. Габышев

Еще переводы:

доргуйбахтаа

доргуйбахтаа (Якутский → Якутский)

доргуй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Тыа нөҥүө саалар тыастара атарах-сатарах доргуйбахтаан ыллылар. Н. Заболоцкай
Кэннибэр киһим саатын тыаһа хаста даҕаны сатарыы доргуйбахтаата. «ХС»

тосхой

тосхой (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Тугу эмэ (хол., барар хайысхаҕын) быһа холуйан, сэрэйэн быһаар. ☉ Определять предположительно направление чего-л. (напр., движения)
«Дойдум туһа бу буолуо эбээт!» — диэн баран, тус соҕуруу диэки куолутунан атарах-сатарах бара турда тосхойон. ПЭК ОНЛЯ I
Хоту диэки бардаҕа диэн тосхойон хааман истэ. Н. Түгүнүүрэп. Ыт оҕотун бултата үөрэтиигэ ирдии үөрэнэригэр, булт суолун быһыта тосхойор буоларыгар улахан болҕомто ууруллуохтаах. ОЕВ ССТБ
2. Тугу эмэ туһаай, сыаллаа-соруктаа, анаан түбэс. ☉ Направлять к цели, сообразовать с целью, уготовить, послать
[Аналлаах айыыһыппытыгар] Дуулаҕа кыыс оҕото Тосхойон кулу! — диэн, …… Үҥэн-сүгүрүйэн эрэбин. П. Ядрихинскай
Кини дьолугар, сиртэн ыла мутуктаах мас тосхойдо. Тииҥ курдук онно хатана түстэ. Т. Сметанин
Сэрэбиэй тосхойбутунан Ууну Сурутарга [сир аата] хонор буоллум. Ф. Постников
ср. калм. тосха