Якутские буквы:

Якутский → Русский

ахсын

послелог, упр. осн. п. каждый; дьиэ ахсын в каждом доме; күн ахсын каждый день; сыл ахсын ежегодно; киһи ахсын эт = сказать каждому человеку; иһит ахсын кут = налить в каждую посуду.


Еще переводы:

ахсыгар

ахсыгар (Якутский → Русский)

см. ахсын .

помесячно

помесячно (Русский → Якутский)

нареч. ый ахсын.

поминутно

поминутно (Русский → Якутский)

нареч. мүнүүтэ ахсын, субу--субу.

летопись

летопись (Русский → Якутский)

ж. летопись (исторический событиелары сыл ахсын аахтара суруйуу).

повсюду

повсюду (Русский → Якутский)

нареч. сир ахсын, ханна баҕарар; повсюду радостное оживление ханна баҕарар үөруү-көтүү.

летопись

летопись (Якутский → Русский)

летопись (исторический событиелары сыл ахсын аахтара суруйуу); нуучча былыргы летопиһа древнерусская летопись; үйэ летопиһа летопись века.

тайахтат=

тайахтат= (Якутский → Русский)

("й" носовое) побуд. от тайахтаа=; колхоз сыл ахсын биир биригээдэни тайахтатар колхоз каждый год отправляет бригаду охотиться на лосей.

дьадаа=

дьадаа= (Якутский → Русский)

скудеть, оскудевать; уменьшаться; манна оттук дьадаабыт здесь корм оскудел; сыл ахсын көтөр дьадаан иһэр с каждым годом количество дичи уменьшается; ср. дьадайг 1.

от

от (Русский → Якутский)

(ото) предлог с род. п. =ттан; от Москвы до Ленинграда Москваттан Ленинградка диэри; отрезать ломоть от хлеба килиэптэн эмти быһан ыл; избавиться от опасности кутталтан куот; дрожать от страха кутталгыттан титирэстээ; отличать добро от зла куһаҕантан үгүөнү арааран бил; год от году сылтан сыл ахсын; день ото дня күнтэн күн ахсын.

будничный,

будничный, (Русский → Якутский)

буднишний прил. 1. (не празд- яичный) көннөрү, үлэ; в будничные дни көннөрү күннэргэ; 2. перен. (повседневный) күннээҕи, күн ахсын буолар; будничная жизнь күннээҕи олох; 3. перен. (безрадостный, беспросветный) кэри-куру, чуҥкук.