Якутские буквы:

Якутский → Якутский

аччаҕар

көр ахчаҕар
[Урууп] оҕуһа аччаҕар дьэҥкир муостардаах, онон-манан харалардаах маҥан муннулаах улахан саадьаҕай оҕус. Күндэ
Абыдал улаханын, күүһүнэн кыайарын иһин, муоһа аччаҕар, ол иһин аҥаардас мултугур сүүһүнэн туруору муостаах оҕуһу кыайа-хото туппат. Н. Заболоцкай
Айылҕа ийэ хотун, Аатырбыт нэтээгини, Аччаҕар атахтарын Алыкынай тириитинэн, Күппээрийэ көтөр гына, Күүстээн-уохтаан айбыта. И. Чаҕылҕан


Еще переводы:

силтэлдьис

силтэлдьис (Якутский → Якутский)

силтэлдьий диэнтэн холб. туһ. Сири-буору сиҥнэри үктүөх айылаах аччаҕар муостаах силтэлдьиспит дьиикэй оҕустар. «ХС»
Оҕустар ханна кэллибит диэбиттии сири сытырҕалыы-сытырҕалыы силтэлдьиһэн [килиэккэттэн] тахсан кэлбиттэрэ. ГКН МҮАа

лачыгыратыс

лачыгыратыс (Якутский → Якутский)

лачыгырат диэнтэн холб. туһ. Эчи, лачыгыратыһан түһэн туһуннахтара үчүгэйин, дьиҥ тоҥ иҥиирдээх дьон эбит. «ХС»
Маччайбыт сүүстээх, аччаҕар муостаах оҕус тар айаатыы-айаатыы буору хаһаллар, күрдьүөтэһэ-күрдьүөтэһэ харсан лачыгыратыһаллар. ГКН МҮАа

баҕаналыы

баҕаналыы (Якутский → Якутский)

баҕаналыы тэп (үктээ) – айаннаан (хааман) иһэн инники атахтаргынан тирэччи тэбинэн хамсаабакка турунан кэбис (үксүгэр ат туһунан). Резко останавливаться, крепко упершись передними ногами (обычно о лошади)
Ата оҕонньоруттан атыны билиммэт сүөһү эбит, баҕаналыы тэбинэн турунан кэбистэ. Амма Аччыгыйа
[Мэндэ] тураҕас атахтарын баҕаналыы үктэнэн, төбөтүн сургуччу туппутунан иччитин илиитин-атаҕын кэтии турар. Р. Кулаковскай
Арай, биир аччаҕар муостаах кунан оҕус мин диэки көрүөҕүнэн көрөн баран, баҕаналыы тэбинэн турар. В. Ойуурускай