аэродинамическай хаачыстыба (көтөр аппарааты көтөҕөр күүс аппараат көтүүтүн утарсар, мэһэйдиир күүскэ сыһыана. А. х. көтөр аппараат тас быһыытытган, көтөр түргэниттэн уо. д. а. тутулуктаах. Көтөр аппараат А. х-та үчүгэй буоллаҕына, ол аата, тас быһыыта тупсаҕай, бары өтгүнэн табыгастаахтык сатанан оноһуллубут.)
Русский → Якутский
аэродинамическое качество
аэродинамическое сопротивление
аэродинамическай утарааһын, утарсыы (этгик салгынна эбэтэр атын гааска хамсааһынын туормастыыр күүс. А. у. эттик түргэнин квадратыгар, кини туоратынан быһа охсуутун иэнигэр уонна аэродинамическай утарсыы ко-эффициеныгар пропорциональнай. А. у. коэффшщена эттик тас быһыытыттан уонна атаакатын муннугуттан (атаки угол) тутулуктаах.)
качество
сущ
хаачыстыба
качество
с. в разн. знач. хаачыстыба; переход количества в качество филос. ахсаан хаачыстыбаҕа кубулуйуута; бригада отличного качества туйгун хаачыстыба биригээдэтэ; выиграть качество шахм- хаачыстыбата сүүй; подходить по своим качествам хаачысты-баҕынан сөп түбэс; # в качестве кого-чего--либо оннугар, быһыытынан; в качестве друга доҕор быһыытынан.
качество электроэнергии
электро-эниэргийэ хаачы-стыбата (электрическэй эниэргийэ көрдөрүүлэрэ олохтоммут техническэй нуормаларга (күүһүнэн, кыамтаты-нан, күүрүүтүнэн, утаатынав (фаза), о. д. а. кээмэйинэн) сөп түбэһиитэ.)
Еще переводы: