Якутские буквы:

Якутский → Русский

аҕалыы

I и. д. от аҕал 2.
II отеческий || отечески, по-отцовски; аҕалыы кыһамньы отеческая забота; аҕалыы кыһан = заботиться по-отцовски.

аҕал=

1) давать, подавать (говорящему); быһаххын аҕал эрэ дай-ка мне свой нож; 2) приносить, приводить (к говорящему); үүрэн аҕал = пригнать; сүөһүлэри манна үүрэн аҕал пригони сюда весь скот; көтөҕөн аҕал = принести на руках; сүгэн аҕал = принести на спине, принести на себе; сиэтэн аҕал = привести на поводу, привести за собой; 3) перен. приносить, доставлять, давать; көтүмэх үлэ көдьүүһү аҕалбат посл. небрежная работа не приносит пользы (соотв. авось до добра не доведёт).

Якутский → Английский

аҕал=

v. to give, deliver, yield, bring forth

Еще переводы:

привоз

привоз (Русский → Якутский)

м. тиэйэн аҕалыы, аҕалыы; привоз товаров табаары аҕалыы, табаар аҕалыыта.

приведение

приведение (Русский → Якутский)

с. аҕалыы, тириэрдии; приведение примера холобур аҕалыы.

подвоз

подвоз (Русский → Якутский)

м. тиэйии, тиэйэн аҕалыы.

отечески

отечески (Русский → Якутский)

нареч. аҕалыы; пожурить отечески аҕалыы мөҕө түс, сэмэлээ.

завоз

завоз (Русский → Якутский)

м. тиэйэн аҕалыы, тиэйии; завоз горючего уматыгы тиэйэн аҕалыы.

привод

привод (Русский → Якутский)

1м. 1. (действие) сиэтэн аҕалыы, аҕалыы; 2. юр. (арест) тутан аҕалыы.

отеческий

отеческий (Русский → Якутский)

прил. аҕалыы, аҕа; отеческий совет аҕа сүбэтэ; отеческая забота аҕалыы кыһамньы.

отцовский

отцовский (Русский → Якутский)

прил. аҕалыы, аҕа; отцовские чувства аҕалыы санаа; отцовский костюм аҕам көстүүмэ.

привозной,

привозной, (Русский → Якутский)

привозный прил. аҕалыы, кэлии; привозной товар кэлии табаар.

кыһамньы

кыһамньы (Якутский → Русский)

проявление заботы, заботливость; старание; аҕалыы кыһамньы отеческая забота; үлэҕэ кыһамньыгын уур = старательно работать.