Якутские буквы:

Русский → Якутский

приведение

с. аҕалыы, тириэрдии; приведение примера холобур аҕалыы.

ведение

с. 1. салайан ыытыы, дьаһайыы; ведение хозяйства хаһаайыстыбаны салайан ыытыы; 2. ыытыы, толоруу; суруйуу; ведение судебного дела суут дьыалатын ыытыы; ведение протокола боротокуолу суруйуу.

ведение

с. дьаһалта, салалта, көрүү; это в его ведении бу кини дьаһалтатыгар баар.

ведение муниципального хозяйства

муниципальнай xahaaйыстыбаны салайыы

Категория: Местное самоуправление

ведение расходного обязательства

ороскуоттуур эбэһээти-листибэни дьаһайыы

Категория: Местное самоуправление

хозяйственное ведение

хаһаайыстыбаны дьаһайыы

Категория: Местное самоуправление

Еще переводы:

уборка

уборка (Русский → Якутский)

ж. 1. с. х. хомуур; уборка урожая үүнүү хомуура; 2. (приведение в порядок) хомуйуу; уборка помещения дьиэни хомуйуу.

бэрээдэктээһин

бэрээдэктээһин (Якутский → Якутский)

аат. Бэрээдэги олохтооһун, бэрээдэккэ киллэрии, бэрээдэктээх оҥоруу. ☉ Упорядочивание, приведение в порядок чего-л., наведение порядка.

ыраастааһын

ыраастааһын (Якутский → Русский)

и. д. от ыраастаа = 1) чистка, очистка; бурдугу ыраастааһын очистка зерна; химическэй ыраастааһын химическая чистка; 2) уборка, приведение в порядок; 3) чистка (напр. рыбы).

разборка

разборка (Русский → Якутский)

ж. 1. (приведение в порядок, рассортировка) биирдии бэрийии, сааһылааһын, араартааһын; разборка книг кинигэлэри сааһылааһын; 2. (на части) көтүрүү, араартааһын; разборка машины массыынаны көтүрүү.

пуск

пуск (Русский → Якутский)

м. 1. (впуск, пропуск) киллэрии; пуск по билетам билиэтинэн киллэрии; 2. (приведение в действие) үлэҕэ киллэрии, (үлэҕэ) ыытыы; пуск завода заводу үлэҕэ киллэрии; 3. (запуск) ыытыы; пуск ракеты ракета ыытыы.

туалет

туалет (Русский → Якутский)

м. 1. (наряд) таҥнар таҥас, кэтэр таҥас; дорожный туалет суолга кэтэр таҥас; 2. (приведение себя в порядок) суунуу-тараа-ныы; 3. (столик с зеркалом) туалет; 4. (уборная) туалет, тахсан киирэр сир.

хаһаайыстыбаны дьаһайыы

хаһаайыстыбаны дьаһайыы (Якутский → Русский)

хозяйственное ведение

Категория: Местное самоуправление
көөнньөрүү

көөнньөрүү (Якутский → Якутский)

аат.
1. Иитэн сылааска туруоран аһытыы. ☉ Приведение в состояние брожения, квашение, закваска
Көөнньөрүү ханнык температураҕа уонна төһө элбэхтик оҥоһуллара ханнык бородууктаны бэлэмнээһиҥҥэ туһанылларыттан тутулуктаах. СЕТ ҮА
Хас сөкүүндэ устата хамыйахтаах үүт бөлөнүйэн ситиитэ көөнньөрүү күүһүн быһаарар. СЕТ ҮА
2. Оргутан үчүгэйдик хойуннарыы, бардарыы (чэй туһунан). ☉ Заваривание, заварка (чая). Чэйи көөнньөрүү
3. көр көөнньөһүк

муниципальнай хаһаайыс-тыбаны салайыы

муниципальнай хаһаайыс-тыбаны салайыы (Якутский → Русский)

ведение муниципального хозяйства

Категория: Местное самоуправление
ороскуоттуур эбэһээтилистибэни дьаһайыы

ороскуоттуур эбэһээтилистибэни дьаһайыы (Якутский → Русский)

ведение расходного обязательства

Категория: Местное самоуправление