кобылка (насекомое).
n. locust, grasshopper
Еще переводы:
сущ аһыҥа
см. аһыҥа.
м. зоол. аһыҥа.
тооппоор аһыҥа крупная кобылка (насекомое).
несов. сыыбырҕаа, сырдьыгынаа; верещат кузнечики аһыҥа тыаһа сырдьыгыныыр.
разд.-кратн. издавать скрипучие звуки; аһыҥа кыыбыргыыр кузнечик стрекочет.
1) прыгать, скакать; аһыҥа ыстаҥалыыр кузнечик прыгает; 2) спорт. соревноваться в "ыстанга" (см. ыстаҥа ).
ж. 1. уменьш.-ласк. от кобыла 1; 2. муз. кобылка (струнаҕа сыттык мас); 3. зоол. аһыҥа.
1) мочь, осиливать; үлэни кыай = осилить работу; 2) побеждать, одолевать; өстөөҕү кыай = победить врага; 3) поражать; истреблять, уничтожать; аһыҥа оту кыайбыт кобылка погубила траву.
гл сырдыргыыр. Стрекочут кузнечики - аһыҥалар сырдыргыыллар